Introduction
This document informs Users about the technologies that help this Application achieve the purposes described below. Such technologies allow the Owner to access and store information (for example, by using a Cookie) or employ resources (for example, by running a script) on a User’s device while they interact with this Application. For simplicity, in this document, all such technologies are defined as “Trackers,” unless there is a reason to differentiate them. For example, while Cookies can be used on web and mobile browsers, it would be inaccurate to speak of Cookies in the context of mobile applications since they are browser-based trackers. For this reason, in this document, the term Cookies will only be used when it is specifically employed to designate this particular type of Tracker. It is possible that some of the purposes for which Trackers are used require User consent. Whenever consent is granted, it can be freely revoked at any time by following the instructions provided in this document. This Application only uses Trackers managed directly by the Owner (referred to as “First-party Trackers”). The validity and expiration periods of First-party Cookies and other similar Trackers may vary depending on the duration set by the Owner. Some of them expire upon the termination of the User’s browsing session.
Owner and Data Controller
Charles Beuken – Casa Buil. 14, Calle Santa Barbara, 22394 La Pardina – Castejon de Sobrarbe, Aínsa – Huesca, Spain Owner contact email: info@casabuil.com
How this Application uses Trackers
Necessary
This Application uses so-called “technical” Cookies and other similar Trackers to carry out activities that are strictly necessary for the operation or provision of the Service.
How to manage preferences and give or revoke consent in this Application
Whenever the use of Trackers is based on consent, Users can grant or revoke such consent by setting or updating their preferences through the relevant privacy options panel available in this Application.
How to control or delete Cookies and similar technologies using your device’s settings
Users can employ their own browser settings to:
- See which Cookies or other similar technologies have been set on the device;
- Block Cookies or similar technologies;
- Delete Cookies or similar technologies from the browser.
The browser settings, however, do not allow for granular control of consent by categories. For example, Users can find information on how to manage Cookies in the most frequently used browsers at the following addresses:
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Apple Safari
- Microsoft Internet Explorer
- Microsoft Edge
- Brave
- Opera
Users may also manage certain categories of Trackers used in mobile applications by disabling them through the relevant device settings, such as the advertising settings for mobile devices or general tracking settings (Users can open device settings and search for the relevant option).
Consequences of not allowing the use of Trackers
Users are free to decide whether or not to allow the use of Trackers. However, it should be noted that Trackers help this Application provide Users with a better experience and advanced functionality (in line with the purposes indicated in this document). Therefore, if the User decides to block the use of Trackers, the Owner may not be able to provide the related features.
Definitions and legal references
- Personal Data (or Data): Personal data constitutes any information that, directly, indirectly or in relation to other information – including a personal identification number – allows for the identification of a natural person.
- Usage Data: Information collected automatically by this Application (or by third-party services used by this Application), may include: the IP addresses or domain names of the computers used by the User who connects to this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method used to make the request to the server, the dimensions of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the server’s response (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the characteristics of the browser and the operating system used by the visitor, the various temporal coordinates of the visit (for example, the time spent on each of the pages) and the details relating to the itinerary followed within the Application, with special reference to the sequence of pages consulted, the parameters relating to the operating system and the User’s IT environment.
- User: The individual using this Application, who, unless otherwise specified, must coincide with the Data Subject.
- Data Subject: The natural person to whom the Personal Data refers.
- Data Processor (or Processor): The natural or legal person, public authority, agency or any other institution, that processes Personal Data on behalf of the Data Controller, described in this privacy policy.
- Data Controller (or Owner): The natural or legal person, public authority, agency or any other institution, that acting alone or jointly with others, determines the purposes and measures of the processing of Personal Data, including the security measures relating to the operation and use of this Application. Unless otherwise specified, the Data Controller is the Owner of this Application.
- This Application: The means through which the User’s Personal Data has been collected and processed.
- Service: The service provided by this Application, as described in the definitions and legal references (if available) and on this page or application.
- European Union (or EU): Unless otherwise specified, all references made to the European Union in this document include all current Member States of the European Union and the European Economic Area.
- Legal information: This privacy policy refers only to this Application, unless otherwise specified in this document.